مترجمون ليبيون

قراءة المزيد .. ❞ _ أردت أن أكون مثالياً أو علي الاقل مختلف عن الآخرين
_ مثالياً ؟؟ وماذا تعني المثالية في رأيك؟
_ أن تكون ناجحاً في كل شيء هذه هي المثالية ... فقد الفائزين هما المثاليين .
_ لا تجهد نفسك لتغدو مثالياً فأنت تطلب المستحيل...لا يوجد شيء مثل الكمال في هذا العالم. قد يبدو هذا مبتذلاً ، لكنها الحقيقة ...
الشخص العادي يعجب بالكمال ويسعى للحصول عليه. لكن ما الهدف من تحقيق الكمال؟ لا يوجد. ولا شىء. لا شيء واحد. ! إذا كان هناك شيء مثالي ، فلن يتبقى شيء. لا يوجد مجال للخيال. لم يتبق مكان لهذا الشخص ليكتسب معرفة أو قدرات إضافية. هل تعرف ماذا يعني هذا؟ بالنسبة للبشر مثلنا ، الكمال يجلب اليأس فقط. إن مهمتنا هي خلق أشياء أكثر روعة من أي شيء قبلها ، ولكن لا نحصل على الكمال أبدًا
يكفيك ان تكون غير سئ.... إذا لم ترض سوى بالأفضل فلن تحصل عليه ... فالعالم ابعد ما يكون عن الكمال .
_ لن أرضي سوي بذلك .
_ إذا فأنت تجلدُ نفسك لا اكثر ....
أن تكون مثالياً ليس متعلقاً بلوحة النتائج تلك و لا بالفوز، الأمر متعلق بك، و بعلاقتك مع نفسك، مع عائلتك، مع أصدقائك.
أن تكون مثالياً يعني أن تكون قادراً على النظر إلى أعين أصدقائك من غير أن تخذلهم، لإنك تقول لهم الحقيقة، و هي أنك قمت بكل ما تقدر عليه و لم يكن هنالك أي شيء آخر لتفعله! هل تستطيع عيش تلك اللحظة؟ إذا كنت تستطيع ذلك سيدي العزيز فأنت إنسان ولست مثالياً ؟
يكفيك ان تكون بشريًا . ❝

قراءة المزيد .. ❞ ذهب لزيارتها ولكن هذه المره كانت للوداع ...
غاب القمر وسط الغيوم ، وتصارعت الكلاب مع غيرها من الخصوم ، الممر مظلم تماماً ، علي جانبيه لوحات مزروعة في الأرض ، تشير الي أصحاب هذه الرقع، هنا يجتمع الظالم والمظلوم، الغني والفقير ، المؤمن والكافر ، هدوء المكان لا يعني صمته ، فالمقابر وحدها تثور وتعج بالصراخ دون أن يشعر بها أحد ، ثمة قلوب ايضا تشبه المقابر ، تتألم وتعاني في صمت .
واصل المشي علي غير المعتاد اتجاه أحد المدافن
_ أخبريني كيف حالك ؟ لا آمل عن التفكير بكٍ ، حاولت الفرار مرارًا من شعور فقدانك ،والتعايش مع البشر لكني لم أستطع ..
لابد أنكٍ تشعرين أيضا بالوحدة الشديدة مثلي ..
صحيح ! هل تشعرين بالوحدة ؟
ركع علي ركبتيه وهو يتحسس الطوب الحجري .
حتي اغشي عليه من فرط البكاء ، وما انا فتح عينه أخذ يبحث في المكان ، لكن بدون جدوي ، بدأ في سماع أصوات كالاشباح تطارده
˝لن يحترم أحدا شخصاً مثلك أبدا ! استسلم ! استسلم ! استسلم !˝
شعر بالخوف الشديد ، بدأ في الركض ، فسقط علي ركبتيه وصرخ باعلي صوته :
˝ فقط اصمتوا ... ابتعدوا عني ... ابتعدوا عن هنا واختفوا ... ˝
كان هناك من يقترب منه ، اقترب منه شيئاً فشيئا ، نادي بإسمه قائلا :
_ الأمر علي ما يرام، لا بأس يمكنك البقاء هنا .
شعر بالسكون حين سمع هذا الصوت . ❝